Moderne japansk oversettelse av Lotus Sutraen

【Spenningskompatibilitet】 Når du bruker elektriske apparater, vær oppmerksom på at de er designet for japanske spenningsspesifikasjoner (90-110V), så hvis du bruker dem med en annen spenning, kan det føre til en funksjonsfeil.

【Plug type】 Våre produkter bruker japanske pluggtyper (A eller B type). Vennligst bruk en konverteringsadapter om nødvendig.

【Viktig merknad om transformatorer og adaptere】 En transformator justerer spenningen for å matche enhetens krav. En konverteringsadapter endrer kun pluggformen og justerer ikke spenningen. Bruk av kun en konverteringsadapter uten transformator kan føre til skade på produktet.

【Ansvar】 Vi er ikke ansvarlige for funksjonsfeil eller skader forårsaket av feil bruk, for eksempel bruk av produktet uten transformator.

[Om klokker som synkroniserer tid via radiobølger] Funksjonen til klokker som synkroniserer tid via radiobølger fungerer bare i det japanske området. Vær forsiktig. Moderne japansk oversettelse av Lotus Sutraen