----------------------------------------------------------------------
【Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung elektrischer Produkte】
Beachten Sie beim Betrieb von Elektrogeräten die von Japan abweichende Netzspannung, die zu Fehlfunktionen führen kann.
Da der Steckertyp Japan ist(Typ A oder B), Bitte überprüfen Sie die Spannung und verwenden Sie einen Transformator.
Bitte beachten Sie, dass ein Transformator nicht dasselbe ist wie ein Konvertierungsadapter.
Für Fehlfunktionen, die durch den Einsatz ohne Transformator entstehen, übernehmen wir keine Verantwortung.
【Spannungskompatibilität】
Beachten Sie bei der Verwendung von Elektrogeräten, dass diese für japanische Spannungsspezifikationen ausgelegt sind (90-110 V), Wenn Sie sie also mit einer anderen Spannung verwenden, kann es zu Fehlfunktionen kommen.
【Steckertyp】
Unsere Produkte verwenden japanische Steckertypen (Typ A oder B).
Bitte verwenden Sie ggf. einen Konvertierungsadapter.
【Wichtiger Hinweis zu Transformatoren und Adaptern】
Ein Transformator passt die Spannung an die Anforderungen Ihres Geräts an.
Ein Konvertierungsadapter ändert lediglich die Steckerform und passt die Spannung nicht an.
Die Verwendung nur eines Konvertierungsadapters ohne Transformator kann zu Schäden am Produkt führen.
【Haftung】
Für Fehlfunktionen oder Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch, wie zum Beispiel den Betrieb des Produkts ohne Transformator, entstehen, übernehmen wir keine Haftung.
----------------------------------------------------------------------
Vasco Translator V4 kann 108 Sprachen sofort übersetzen
Unterstützt etwa 200 Länder und Regionen und die Datenkommunikation ist für immer kostenlos.
Kein Abonnement erforderlich, keine Verlängerungs- oder Ersatzkosten
Keine Ersteinrichtung oder App-Download erforderlich, einfach einschalten und los geht‘s
Zusätzlich zum japanischen Handbuch ist der Kundensupport auch auf Japanisch verfügbar.
Sprachbarrieren können groß sein und Englisch ist nicht immer verfügbar. Der sofortige Zwei-Wege-Sprachübersetzer von Vasco kann Ihnen helfen, wo immer Sie sind. Englisch, Spanisch, Französisch, Japanisch, Chinesisch und über 100 weitere Sprachen sind sofort verfügbar. Egal, ob Sie einen Übersetzer von Spanisch nach Englisch, von Englisch nach Chinesisch oder von Türkisch nach Englisch benötigen, Vasco bietet Ihnen die weltweit umfassendsten Ressourcen für Sprachübersetzungen direkt zur Hand.. Unser Sprachübersetzer unterstützt 76 Sprachen, unser Bildtextübersetzer unterstützt 108 Sprachen und unsere Textübersetzung unterstützt 90 Sprachen. Mit dem Vasco Instant Translator können Sie weltweit reisen und Geschäfte machen, ohne sich um Sprachbarrieren sorgen zu müssen. Durch die Kombination der Leistung von 10 Übersetzungsmaschinen verfügen wir über 9 Übersetzungsressourcen mehr als unsere Wettbewerber. Mit dem Sofortübersetzer von Vasco können Sie auf die Genauigkeit vertrauen.
